---

---

詞語解釋

原形畢露[ yuán xíng bì lòu ]

1.清楚地顯示出本來麵目；本來麵目完全暴露

英 be revealed for what one is;

2.顯示出真正的麵目；偽裝被徹底揭開

例 狐狸尾巴藏不住，終於原形畢露，束手就擒。

英 show one's true colours;

---

引證解釋

1.本來麵目完全暴露

引 鄧拓 《燕山夜話·三種諸葛亮》：「冒充諸葛亮，假裝諸葛亮是嚇不住人的，總會有一天要原形畢露，被天下人所恥笑。」

引 楊沫 《青春之歌》第二部第三六章：「吳禹平拿出了一張小小的紙條，微微一笑說：‘憑著這張小紙條，就可以叫王忠這夥反動家夥原形畢露。’」

---

國語辭典

1.原本的形貌、麵目完全暴露出來

例 「經過他明查暗訪，終於找出內賊，使其原形畢露。」

近 暴露无遗

反 藏头露尾

---

網絡解釋

1.原形畢露 （成語）

釋 原形畢露，讀音yuán xíng bì lù，漢語成語，本來麵目完全暴露。指偽裝被徹底揭開。出自《履園叢話》。

---

英語翻譯 show one's true colors

日語翻譯 正体(しょうたい)をすっかりさらけ出す

法語翻譯 montrer son vrai visage(se révéler tel qu'on est)

德語翻譯 sein wahres Gesicht zeigen(sich entlarven)

俄語翻譯 воказáться во всей своей наготе

---

相關漢字

• 原
• 形
• 畢
• 露

詞語組詞

• 原字組詞
• 形字組詞
• 畢字組詞
• 露字組詞

相關詞語

• yuán shǐ shè huì原始社會
• yuán zǐ bàn jìng原子半徑
• yuán shǐ zōng jiào原始宗教
• yuán shēng huán jìng原生環境
• xiē xíng wén zì楔形文字
• xiàng xíng wén zì象形文字
• qián xíng gōng shì鉗形攻勢
• xiē xíng gōng shì楔形攻勢
• hū bì lè hǎn呼畢勒罕
• bì bì bō bō畢畢剝剝
• yì shí xíng tài意識形態
• xíng míng cān tóng形名參同
• huá běi píng yuán華北平原
• huáng tǔ gāo yuán黃土高原
• dōng běi píng yuán東北平原
• gàng gān yuán lǐ杠杆原理

相關謎語

原形畢露造句

• 1、紙包不了火，他這種沽名釣譽的人，終究還是會原形畢露的。
• 2、他揭露了邪教頭目的鬼蜮伎倆，使他們原形畢露。
• 3、可是他講得繪聲繪色，不驕不躁，那種年青人所固有的老練的自私心思原形畢露，終於使聽眾無力辯駁了。
• 4、這個家夥偽裝多年，終於被檢舉揭發而原形畢露了。
• 5、這兩個家夥，在我們這裏已原形畢露，聲名狼借，老鼠過街，人人喊打了！
• 6、敵人即使偽裝得再好，總有原形畢露的那一天。
• 7、敵人醜惡的嘴臉原形畢露了。
• 8、那隻狡猾的狐狸終於原形畢露了。
• 9、一個不幸中途夭亡，有著詭異身世的兒子為了追尋那古老的傳說不惜鋌而走險，驚心動魄的曆程，香豔絕倫的美女，原形畢露的山精鬼魅使他身陷歧途。
• 10、元旦轉眼過去了，但願我的朋友：新的一年，讓煩惱遠走高飛，讓福運原形畢露，讓快樂源源不竭，讓美好圓圓滿滿，祝你元旦後工作順心！
• 11、挫折就像一塊巨石。懦弱的人，麵對他，止步不前；堅強的人，依靠它，站得更高。誠信就像一麵神鏡。奸佞的人，麵對它，原形畢露；善良的人，依靠它，識別真偽。
• 12、羊立可臉色晦暗，神情萎靡，讓周之翰駁斥的體無完膚，原形畢露，無地自容。
• 13、留一手拿腔拿調的對劉啟說著，這種裝腔作勢就是誰看了都知道是被抓住尾巴時，原形畢露的狼狽模樣。
• 14、但每次一張嘴說話，他們就原形畢露。
• 15、經常反思，你就會覺得真我的顯現讓平時欺瞞你的假我原形畢露，於此中你會羞愧難當，會真正善待靈魂深處的真我。
• 16、紙裏包不住火，帶著麵具的人遲早會原形畢露的。
• 17、他不會象張豐那樣原形畢露，翻臉無情，他還要裝出念舊恩、重情義的多情姿態。
• 18、這種一較高低的念頭就使你原形畢露了。
• 19、月光讓我們原形畢露了
• 20、與原形畢露的一個古銅色雕像。