1.提取(與案情有關的人犯)
例 至次日坐堂，勾取一幹有名人犯，雨村詳加審問。——《紅樓夢》
英 bring (a criminal) before the bar;
1.征取；征調
引 元 王仲文 《救孝子》第一折：「老夫王翛然，奉聖人之命，著往河南路勾還義細軍，本合著有司家勾取，恐怕有司家擾民，老夫親自勾軍，來到此開封府西軍莊。」
引 明 郎瑛 《七修類稿·國事五·靖難功》：「浙東袁珙，天下相法第一，乞假以其名隸尺籍，勾取到燕，使相之。」
2.謂傳訊、提審犯人
引 《明律·刑律·斷獄》：「停囚待對者，雖職分不相統攝，皆聽直行勾取。」
引 《紅樓夢》第四回：「至次日坐堂，勾取一幹有名人犯。」
3.借指鬼卒勾攝人的靈魂
引 清 采衡子 《蟲鳴漫錄》卷一：「渠言鬼卒不能入人家，止待於十字路口，必取生魂入病者家勾取。」
1.勾取
釋 勾取是漢語詞彙，解釋為征取；傳訊、提審犯人。
英語翻譯 bring (a criminal) before the bar