1.餐廳,供應食物或有時供應飲料的地方
例 食堂管理員。
英 mess; canteen; cafeteria;
2.機關、團體中供應本單位成員吃飯的地方
例 機關食堂。
英 dining-room;
1.舊時寺院或公堂中的會食之所
引 晉 法顯 《佛國記》:「入食堂時,威儀齊肅,次第而坐。」
引 唐 趙璘 《因話錄·徵》:「每公堂食會,雜事不至,則無所檢轄,惟相揖而已……又序行,至食堂門,揖侍禦史。凡入門至食,凡數揖。」
引 唐 柳宗元 《新食堂記》:「貞元十八年五月某日,新作食堂於縣內之右,始會食也。」
2.指機關、團體等供應本單位成員用膳之所
引 魏巍 《走在時代的前麵》:「建成社會主義的日子,並不會像我們的表針一指到十二點食堂裏就開午飯那樣的準確。」
引 冰心 《離家的一年》:「進了食堂,他便坐在小唐的桌上。」
3.泛指經營和管理公共夥食的機構
例 機關食堂;居民食堂。
4.飯館
1.飯廳、飯館
引 唐·柳宗元〈盩厔縣新食堂記〉:「新作食堂於縣內之右,始會食之也。」
1.食堂
釋 食堂(mess hall;dining room;canteen)是指設於機關、學校、廠礦等企事業單位、為供應其內部職工、學生等就餐的非盈利性場所。
英語翻譯 dining hall, CL:個|个[ge4],間|间[jian1]
法語翻譯 cantine
德語翻譯 Speisesaal, Kantine