1.形容頑強鬥爭,在敵人或困難麵前不屈服,不低頭
例 那種不屈不撓的、要征服一切的心情。
英 indomitable; stand to one's guns;
2.不願改變目的或意見
例 脾氣暴躁,態度嚴厲,在履行他認為是自己的職責時,是不屈不撓的這樣個人。
英 with great firmness;
1.形容頑強鬥爭,在敵人或困難麵前不屈服,不低頭
引 語本《漢書·敘傳下》:「樂昌篤實,不橈不詘。」
引 毛澤東 《中國革命和中國共產黨》第二章第一節:「中國人民,百年以來,不屈不撓、再接再厲的英勇鬥爭,使得帝國主義至今不能滅亡中國,也永遠不能滅亡中國。」
引 馬南邨 《燕山夜話·文天祥論學》:「至於文天祥的強烈愛國思想和正氣凜然、不屈不撓的偉大風格,永垂千古,更非韓愈所能比擬的了。」
1.不因為受阻礙而屈服
例 「他憑著一股不屈不撓的精神,終於在藝壇求得一席之地。」
近 百折不挠 宁死不屈 再接再厉 勇往直前
反 卑躬屈膝
1.不屈不撓
釋 不屈不撓是一個成語,讀音是bù qū bù náo,比喻在壓力和困難麵前不屈服,表現十分頑強。出自《漢書·敘傳下》。
英語翻譯 never give in
日語翻譯 不撓不屈(ふとうふくつ)
法語翻譯 inflexible(indomptable)
俄語翻譯 непоколебимый