1.實施犯罪行為的意圖。隻存在於內心之中。如果通過語言、文字或其他方式流露出來,則成為犯意表示。犯意不構成犯罪。犯意表示一般也不構成犯罪,但有些犯意表示是犯罪行為
1.犯罪的動機
例 「法官在量刑前,一定要先查明嫌疑犯的犯意。」
1.犯意
釋 犯意,漢語詞彙, 指代實施犯罪行為的意圖。或稱「犯罪的心理狀態」(Criminal State ofmind)。意同拉丁文的Mens Rea,即「罪過」(Guilty mind)。有時專作「故意」解。英美法係犯罪要件之一。即實施犯罪的意圖或惡意。犯意是成立犯罪的必要條件,它在理論原則上體現為英美刑法中的一個古老格言:「非具本人罪過的行為不使人有罪」(Actus non facitreum nisi mens sit rea)。
英語翻譯 criminal intent