---

---

詞語解釋

千辛萬苦[ qiān xīn wàn kǔ ]

1.形容各種各樣的艱難辛苦

例 地質勘探隊曆盡千辛萬苦，找到不少新的礦藏。

英 innumerable hardships;

---

引證解釋

1.許許多多艱難困苦

引 元 秦簡夫 《趙禮讓肥》第四折：「想當時受盡了千辛萬苦，誰承望有今日駟馬安車。」

引 《西遊補》第十五回：「隻因東南有一唐僧，要到西天，會會佛祖，請家父行者權為徒弟；西方路上受盡千辛萬苦。」

引 巴金 《將軍集·短刀二》：「他曆盡了千辛萬苦，漂流了七年，埋葬了母親。」

2.謂經受很多艱難困苦

引 《老殘遊記續集遺稿》第三回：「你老子千辛萬苦，掙下這個家業。」

引 梁斌 《紅旗譜》二三：「你就是當家主事的人兒，千辛萬苦也要把莊稼拾掇回來。」

---

國語辭典

1.形容非常艱難辛苦。明·賈仲名也作「千辛百苦」、「萬苦千辛」

引 《敦煌變文集新書·卷二·父母恩重經講經文》：「前來經文說父母種種養育，千辛萬苦，不憚寒暄。」

引 《對玉梳·第三折》：「受了些千辛萬苦，熬了些短歎長籲。」

近 含辛茹苦 坚苦卓绝

---

網絡解釋

1.千辛萬苦

釋 千辛萬苦是一個漢語詞語，讀音是qiān xīn wàn kǔ，指各種各樣的艱難困苦，出自元·張之翰《元日》。

---

英語翻譯 innumerable hardships

法語翻譯 mille peines(dix mille souffrances)

德語翻譯 viel Mühsal und unzǎhlige Strapazen(tausend Mühen und Nǒte)

俄語翻譯 тысячи невзгод и лишений

---

相關漢字

• 千
• 辛
• 萬
• 苦

詞語組詞

• 千字組詞
• 辛字組詞
• 萬字組詞
• 苦字組詞

相關詞語

• qiān gǔ jué chàng千古絶唱
• qiān gǔ yī dì千古一帝
• qiān xīn jì nǚ千心妓女
• qiān jūn yī fà千鈞一發
• hán xīn rú kǔ含辛茹苦
• xīn xīn kǔ kǔ辛辛苦苦
• hán xīn rěn kǔ含辛忍苦
• qiān xīn bǎi kǔ千辛百苦
• bǎi wàn fù wēng百萬富翁
• shí wàn huǒ jí十萬火急
• bǎi wàn xióng bīng百萬雄兵
• bǎi wàn xióng shī百萬雄師
• xīn hài gé mìng辛亥革命
• wàn yǒu yǐn lì萬有引力
• sān qiān shì jiè三千世界
• jiān kǔ zhuó jué堅苦卓絶

千辛萬苦造句

• 1、曆經千辛萬苦，這對戰火鴛鴦終於破鏡重圓了。
• 2、曆經千辛萬苦，他終於回到了祖國。
• 3、他曆盡千辛萬苦終於成功了，真是好事多磨呀！
• 4、教師節為您賦詩：千辛萬苦育新人，千家萬戶把您誇，千言萬語道不盡，千桃萬李滿天下！一日為師，終身為父，心中一直都感激您，祝您節日快樂！
• 5、姐姐吃盡了千辛萬苦，才把我拉扯成人。
• 6、經過千辛萬苦，他從台灣回到大陸，尋到分別五十年的親人，圓了骨肉團圓之夢。
• 7、勘探隊隊員曆盡千辛萬苦，才找到了這個大銅礦。
• 8、為了尋找失散多年的兒子，他曆盡了千辛萬苦。
• 9、紅軍長征途中，翻山越嶺，曆盡千辛萬苦，終於到達了陝北。
• 10、他曆經了千辛萬苦，才贏得了這項發明專利。
• 11、顆丹心，兩袖清風，三餐節儉，四季耕耘，五湖四海，六合歸心，七一建黨，八一建軍，九州幸甚，十一同春，千辛萬苦，惠及億民，共享盛世，同沐黨恩！
• 12、這對難兄難弟曆經千辛萬苦，終於回到他們的家鄉。
• 13、考研人有堅強的毅力，追求美好生活的激情，克服千辛萬苦的勇氣，不緊不慢地走在勇往直前的路上。
• 14、他千辛萬苦，終於成了作家。
• 15、為了我上學，爸爸曆盡了千辛萬苦。
• 16、短信從我手機中發出，電波飛過高山，飛越雲層，穿過飛機，到達衛星，再從茫茫人海中尋找你手機的身影，如此千辛萬苦隻為一句：中秋節快樂！
• 17、跳丸日月，母十年懷胎，成就不凡夢；十年尋途，曆千辛萬苦，集九重心法；論無上大道奈我何，我心成神不是夢！王朝相爭，群才湧氣；齊天棒法，舉世無敵。
• 18、這個世界上任何奇跡的產生都是經過千辛萬苦的努力而得的，首先承認自己的平凡，然後用千百倍的努力來彌補平凡。
• 19、我拋開千頭萬緒，擊潰千軍萬馬，曆盡千辛萬苦，隻因你前世的千呼萬喚，我愛你千真萬確，隻願與你共度千秋萬載！嫁給我！
• 20、找到從億萬光年外曆盡千辛萬苦來到我們身邊的，溫暖而美好的光線。