1.吵吵鬧鬧,喧鬧
例 大街上鬧哄哄的。
英 clamorous; noisy; with a lot of lurly-burly;
1.亦作「鬧鬨鬨」。喧鬧貌。參見「鬧轟轟」
引 明 馮夢龍 《山歌·山人》:「耍了鬧鬨鬨介挨肩了擦背,急逗逗介作揖了平身。」
引 《白雪遺音·南詞·舟遇佳期》:「大姐聽的鬧哄哄,急急忙忙出艙中。」
引 葉聖陶 《記金華的兩個岩洞》:「遊人很不少,工人、農民、學生都有,外洞內洞鬧哄哄的。」
1.喧擾吵鬧
引 《平妖傳·第一一回》:「隻見門內門外,鬧哄哄的往來,何止千人,都道在佛地上走一遍,過世人身不絕。」
例 「老師才離開沒多久,教室內就已經鬧哄哄了。」
反 静悄悄
1.鬧哄哄
釋 鬧哄哄是一個詞語,拚音是nào hōng hōng ,意思是吵吵鬧鬧,喧鬧。
英語翻譯 clamorous; noisy; with a lot of lurly-burly