1.功勳與事業
例 千秋功業。
例 然而成敗異變,功業相反也。——漢·賈誼《過秦論》
英 meritorious deeds;
2.士農工商所從事的事業或工作
例 民勤於力則功業牢。
英 work;
3.工作的成績,成果
英 achievements;
1.功勳事業
引 《易·繫辭下》:「爻象動乎內,吉凶見乎外,功業見乎變,聖人之情見乎辭。」
引 晉 劉琨 《重贈盧諶》詩:「功業猶未建,夕陽忽西流。」
引 清 昭槤 《嘯亭雜錄·圖文襄公用兵》:「輔翊世祖、聖祖二朝,功業卓然。」
引 廖承誌 《致蔣經國先生信》:「祖國和平統一,乃千秋功業。」
2.謂士農工商所從事的事業或工作
引 《呂氏春秋·上農》:「是故天子親率諸侯,耕帝籍田,士大夫皆有功業。」
引 漢 桓寬 《鹽鐵論·授時》:「民勤於財則貢賦省,民勤於力則功業牢。」
引 清 宋永嶽 《誌異續編·鵲巢》:「蓋妻正紡,恐妨功業,不暇置辨也。」
3.指工作的成績、成果
引 《管子·山國軌》:「曰某鄉女勝事者,終歲績,其功業若幹?以功業直時而櫎之,終歲,人己衣被之後,餘衣若幹?」
引 鄭觀應 《盛世危言·船政》:「課其功業,核其勤惰。」
1.功勞事業
引 《文選·王襃·四子講德論》:「欲顯名號,建功業,不亦難乎?」
引 《文選·幹寶·晉紀總論》:「爰及上代,雖不質異時,功業不同,及其安民立政者,其揆一也。」
1.功業
釋 功業,漢語詞彙。
釋 拚音:gōng yè
釋 指功勳與事業;工作的成績、成果。
釋 語出《易·係辭下》:「爻象動乎內,吉凶見乎外,功業見乎變,聖人之情見乎辭。」
英語翻譯 achievements; meritorious deeds; work