1.隻見過一次麵的交情。也說「一麵之雅」
英 have met only once;
2.偶然地認識
英 be a casual acquaintance;
1.謂隻見過一麵，了解不深
引 《文選·袁宏＜三國名臣序讚＞》「定交一麵」 李善 注引 漢 崔寔 《本論》：「且觀世人之相論也，徒以一麵之交，定臧否之決。」
引 元 關漢卿 《單刀會》第一折：「俺這江夏有一賢士，覆姓司馬，名徽，字德操，此人與關公有一麵之交。」
引 老舍 《駱駝祥子》十一：「咱們總算有一麵之交，在兵營裏你伺候過我；再說咱們又都是街麵上的人，所以我擔著好大的處分來給你送個信！」
引 亦作「一麵之款」、「一麵之雅」。 《宋書·褚叔度傳》：「還至都，凡諸舊及有一麵之款，無不厚加贈遺。」
引 田漢 《關漢卿》第七場：「女的我不認識，跟這關漢卿倒有一麵之雅。」
引 茅盾 《喜劇》一：「猛然他想起不遠就是××同鄉會，而同鄉會的辦事人趙某卻曾有一麵之雅。」
1.隻有見過一次麵的交情。比喻相交不深。也作「一麵之識」、「一麵之雅」、「一日之雅」
引 《三國演義·第二四回》：「某與關公有一麵之交，願往說之。」
引 《儒林外史·第五〇回》：「我同苗總兵係一麵之交，又不曾有甚過贓犯法的事，量情不得不輸。」
1.一麵之交
釋 一麵之交，讀音是yī miàn zhī jiāo，是一個漢語詞語，釋義是指僅僅相識，但不甚了解。
英語翻譯 a person whom one knows slightly
日語翻譯 一面識(いちめんしき)
法語翻譯 rencontre fortuite
德語翻譯 mit jm nur eine flüchtige Bekanntschaft haben(jm nur flüchtig bekannt sein)
俄語翻譯 шáпочное знакомство