1.安放;陳設
例 家裏擺設得很整齊。
英 place;
2.陳設品,講究的家具陳設或有助於顯闊氣的東西
例 一個女人的尖銳目光…對這仿效著炫耀闊氣的房間裏的種種擺設無不加以指摘。
英 luxury;
3.指無實用價值的東西
英 ornaments;
1.安排;陳設
引 元 關漢卿 《金線池》第四折:「擺設箇大大筵席,但是他家親眷……都請將來飲宴。」
引 《兒女英雄傳》第三九回:「隻見那三間房子糊飾得乾淨,擺設得齊整,舖陳得簇新。」
引 康濯 《春種秋收·三麵寶鏡》:「把三麵寶鏡麵對麵地擺設開來照一照。」
2.陳設品
引 清 袁枚 《新齊諧·龍陣風》:「有宴客者,八盤十六碟隨風而去,少頃,落於數十裏外李姓家,肴果擺設,絲毫不動。」
3.比喻徒有其表而無實用價值的東西
引 浩然 《豔陽天》第五章:「我們成兩口子,是為過日子,又不是娶你當擺設,腳大有力氣,咱們好一塊兒幹活。」
1.陳列、擺置
引 《儒林外史·第四〇回》:「蕭雲仙建一壇場,立起先農的牌位來,擺設了牛羊祭禮。」
引 《文明小史·第三四回》:「毓生到那裏看時,三間房子,極其寬敞,又且裱糊精致,心上大喜。趕著叫夥計把書籍擺設起來。」
近 配置 陈设 设备
2.陳列、擺置的物品
例 「屋裏的擺設,看來不俗。」
1.擺設
釋 擺設,指陳設;陳設之物。也比喻指空有形式而不起實際作用的東西。語出元關漢卿 《金線池》第四折:「擺設箇大大筵席,但是他家親眷……都請將來飲宴。」
英語翻譯 to display; to arrange; decorative items; to decorate; to set out