1.猶言擺老資格
2.擺門麵,表現富有
1.猶言擺老資格
引 周立波 《暴風驟雨》第二部二四:「老孫頭擺譜說:‘我十四歲那年早放馬了。你還是放豬。’」
引 孫犁 《白洋澱紀事·村歌下篇》:「過去是給地主財東做事,現在是給咱們窮哥們服務,再不能拿架子擺譜!」
2.擺門麵,表現富有
引 《實事報》1930.12.1:「家裏是天棚、魚缸、石榴樹,肥狗、胖丫頭,一年三百六十天總是擺譜兒。」
1.擺譜
釋 擺譜:漢語詞彙
釋 擺譜:餘不諱創作圖書
釋 擺譜:天元圍棋頻道欄目
2.擺譜 (漢語詞彙)
釋 東北話裏有句話叫「擺譜」,就是來源於19世紀初期北京移民屯墾 。老輩人家都有家譜,大家坐到一塊「擺譜」,看看誰家的「譜大」。現代意思帶貶義,泛指故意擺出某種姿態顯示給別人看。
英語翻譯 to put on airs; to be ostentatious