成語拼音 bèi ruò máng cì
成語注音 ㄅㄟˋ ㄖㄨㄛˋ ㄇㄤˊ ㄘˋ
成語簡拼 BRMC
成語解釋 猶言芒刺在背。
成語出處
明 羅貫中《三國演義》第二十回：「不意［曹操］專國弄權，擅作威福。
朕每見之，背若芒刺。」
感情色彩 背若芒刺是中性詞。
成語用法 作賓語、定語；指不安。
成語造句 胤禛餘怒未息，宮中眾人俱是背若芒刺，人人都是戰戰驚驚，連說話都輕聲細語，惟恐一個不小心就會惹禍上身。 更多造句>>>
使用場景 形容打比方、 形容前方很多刺、 形容話中帶刺、 形容四大名著、 形容渾身是刺、 形容三國演義、 形容話裏帶刺、 形容四大名著的1個、 形容四大名著的一個、 形容含有比喻手法
英語翻譯 be on the tenters(sit on pins and needles)