成語拼音 yǎn gāo shǒu dī
成語注音 一ㄢˇ ㄍㄠ ㄕㄡˇ ㄉ一
成語簡拼 YGSD
成語五筆 HYRW
成語解釋
眼高：眼界高；手低：指辦事能力低。
形容要求的標準高；但實際工作能力低。
成語出處 清 陳確《與吳仲木書》：「譬操觚家一味研窮休理，不輕下筆，終是眼高手生，鮮能入彀。」
成語正音 「低」，不能讀作「dǐ」。
成語辨形 「低」，不能寫作「底」。
成語辨析
眼高手低和「誌大才疏」；都含有「要求高而能力低」的意思。
眼高手低是指對別人要求高；
甚至不切實際；
而自己卻做不到；
「誌大才疏」是指對自己要求高；
抱負很大；而才能低。
近義成語 誌大才疏、 好高騖遠、 不自量力、 才疏意廣、 智小謀大、 眉高眼低、 空腹高心、 手高眼低
反義成語 實事求是、 量力而行、 腳踏實地、 手高眼低、 爭先恐後
感情色彩 眼高手低是貶義詞。
成語用法
聯合式；
作謂語、賓語、定語；含貶義。
成語造句 眼高手低的人，看別人做事好像很容易，一旦自己動手時，卻又幹不好。 更多造句>>>
使用場景 形容一個人窩囊、 形容有自知之明、 形容自己沒本事、 形容同事、 形容沒有素質、 形容一個人滿身缺點、 形容雙方實力懸殊、 形容沒有誌向、 形容需求很大、 形容結果相反
成語謎語 可望而不可及 更多謎語>>>
英語翻譯 be fastidious but incomperent(have great ambition but little talent; have grandiose aims but puny abilities)
日語翻譯 目は高けれど腕ともなわず
法語翻譯 prompt à critiquer mais incapable d'exécuter
俄語翻譯 горáзд только на словáх(хочеться，да не можется)