成語拼音 dōng bēn xī pǎo
成語注音 ㄉㄨㄥ ㄅㄣ ㄒ一 ㄆㄠˇ
成語簡拼 DBXP
成語解釋 指到處奔波。
成語出處 楊朔《雪浪花》:「苦人哪,自小東奔西跑的,什麼不得幹?幹的營生多,經曆的也古怪。」
成語簡體 东奔西跑
反義成語 原地不動
感情色彩 東奔西跑是中性詞。
成語用法 作謂語、狀語;指到處奔波。
成語造句 憔其為退頭貨,所以在山東河南東奔西跑。清·李綠園《歧路燈》第七十九回 更多造句>>>
使用場景 形容人飛奔、 形容人都跑了、 形容人來了又走、 形容目、 形容渴望讀書、 形容積極提問、 形容奔跑、 形容有方向、 形容把握方向、 形容樂觀積極
英語翻譯 run around here and there(bustle about; drive from pillar to pillar; go in all directionsfor; run to and fro)
日語翻譯 東奔西走(とうほんせいそう)する
法語翻譯 courir ca et là(se démener)
俄語翻譯 быть в бегáх