---

---

詞語解釋

脂粉氣[ zhī fěn qì ]

1.胭脂和香粉的氣味。比喻矯豔造作的風格

---

引證解釋

1.胭脂和香粉的氣味

引 唐 宋之問 《傷曹娘》詩之一：「獨憐脂粉氣，猶著舞衣中。」

引 《警世通言·金明池吳清逢愛愛》：「剛動腳不多步，忽聞得一陣香風，絶似麝蘭香，又帶些脂粉氣。」

引 許傑 《鄰居》二：「他似乎聽見小文嫂在室內呻吟的聲音，窗口中透出一些微茫的脂粉氣。」

2.比喻矯豔造作的風格

引 宋 陳善 《捫虱新話·詩評乃花譜》：「邦翰雲：‘梨花一枝春帶雨’，句雖佳，不免有脂粉氣。」

引 清 沉複 《浮生六記·浪遊記快》：「其餘湖心亭、六一泉諸景，各有妙處，不能盡述，然皆不脫脂粉氣。」

引 冰心 《我們太太的客廳》：「我們的太太說袁小姐有林下風，無脂粉氣。」

---

國語辭典

1.婦女脂粉芬芳之氣。形容女性美豔嬌柔的氣習

引 唐·宋之問〈傷曹娘〉詩二首之一：「獨憐脂粉氣，猶著舞衣中。」

2.譏稱男子有女性的氣質

---

英語翻譯 effeminate; feminine quality

相關漢字

• 脂
• 粉
• 氣

詞語組詞

• 脂字組詞
• 粉字組詞
• 氣字組詞

相關詞語

• zhī fáng suān脂肪酸
• zhī fěn táng脂粉塘
• zhī fěn kè脂粉客
• zhī dàn bái脂蛋白
• zhī fěn qián脂粉錢
• zhī zé tián脂澤田
• huā fěn lóu花粉樓
• hēi fěn bìng黑粉病
• mǐ fěn ròu米粉肉
• gāo qì yā高氣壓
• fèi qì zhǒng肺氣腫
• dà qì céng大氣層
• jīng qì shén精氣神
• diàn qì huà電氣化
• xiǎo qì hòu小氣候
• qì hū hū氣呼呼
• qì chōng chōng氣衝衝
• hái zǐ qì孩子氣

脂粉氣造句

• 1、憑實而論，探春不僅是一名脫去脂粉氣的巾幗女子，更是體現曹雪芹治國方略的代言人。
• 2、在丈夫赴官無為、家事危難流離之際，流露出旅食難安、憂恤國事的悲慨襟懷，一讀即可品出與其倡揚的「去脂粉氣」創作主張一脈貫通的沉毅氣性。
• 3、林青霞的美很有個性，豔如桃李，卻又英氣逼人，沒有一絲一毫世俗的媚態和脂粉氣。
• 4、林青霞的美很有個性，豔若桃李，卻又英氣逼人，沒有一絲一毫世俗的媚態和脂粉氣。
• 5、她的法書蒼勁有力，骨骼雄奇，立意高遠，了無脂粉氣。
• 6、三間寬闊的廳房裏到處彌漫著酒氣、煙草氣、男人身上的汗臭氣和女人身上的脂粉氣，種種氣味混起來，令第一次來到這種地方的我們實在說不出是什麼感受。
• 7、從胭脂門的名稱就可以知道，創建這個門的祖師一定是一個女人，不然怎麼也不會起一個胭脂門這麼脂粉氣的名稱。
• 8、我心裏多少是排斥將男人的臉麵弄得粉篤篤油光光香噴噴的，還是以為脂粉氣總是對男人的負麵評價。
• 9、人家覺得這釧影樓三字，未免有點脂粉氣，好像是個應該屬於女性所使用的。
• 10、人們表麵上所顯示出來的那點教養，常常就像是女人身上的那股脂粉氣。
• 11、我的身上，有你不喜歡的脂粉氣，舉手投足，都顯得太過小心翼翼。
• 12、有時候我想，城市的詩人如果經常嗅一嗅牛糞的氣息，他會寫出更接近自然、生命和土地的詩；如果一首詩裏散發出脂粉氣，這首詩已接近非詩，如果一篇散文裏散發出牛糞的氣息，這篇散文已包含了詩。
• 13、賈寶玉是粉色的，他的確有過多的脂粉氣，卻不讓人討厭。
• 14、無數枝筆狂舞，書寫的並不是兒女情長、胭脂粉氣，而是一部國家的衰亡史。
• 15、夜色中的雨滴總是在人的心中濺出美感，可要說美，也不過是滿目的霧氣，滿腳的泥濘，滿地落英而已。但正是這洗淨鉛塵的殘敗讓你感到世界是如此質樸又幹淨，泥土的氣味遠比脂粉氣更令人舒服。
• 16、我見過晴天麗日的九曲河，陽光的胭脂，燦爛了我的臉頰。你也曾讓我銷魂，然而脂粉氣太濃，使人迷失在粉飾的華美裏，我怎麼也舀不著一瓣人生的智慧。
• 17、李姑姑的長相偏歐化，立體，很漂亮，當時大內密探零零發裏的角色，我覺得蠻好玩的，不同於天龍裏脂粉氣十足的男裝，她最英氣應該是楊門女將的八妹。
• 18、胖三卻自來熟的拉著李牧的胳膊，揚了揚下巴，指著那街頭兩側，鶯鶯燕燕，脂粉氣濃重的青樓，不懷好意道：嘿嘿，被人說，殿下有教無類。
• 19、也隻有賈寶玉這種脂粉氣的變態偽男才喜歡這種口味。
• 20、桃花總是帶著滿身的脂粉氣，妖豔又有些兒俗，竟也有很多人喜歡，或許是桃花能讓人暫時拋卻煩惱，忘卻愁腸。