1.經過一年或若幹年
例 此去經年。——宋·柳永《雨霖鈴》
例 經年不往。——明·宗臣《報劉一丈書》
例 臥病經年。
英 for one or several years;
2.全年
例 經年裹物之用。——明·李漁《閑情偶寄·種植部》
英 entire year;
1.經過一年或若幹年
引 南朝宋·劉義慶《世說新語·賢媛》:「充卒,李郭女各欲令其母合葬,經年不決。」
引 唐·王維〈送平澹然判官〉詩:「翰海經年別,交河出寒流。」
2.形容時間長久
引 唐·白居易〈慈烏夜啼〉詩:「晝夜不飛去,經年守故林。」
引 《大宋宣和遺事·利集》:「取其汁灑衣服及萬木花卉屋宇間,經年香氣不歇。」
1.經年 (詞語)
釋 由黎錦熙先生主編的《國語辭典》收錄了「經年」,其釋義為:「謂經過一年。」但是,在古書及古詩詞出現的「經年」除了「經過一年」這個基本的常用的意義,有時表示不足一年,有時超過一年不到兩年,有時又表示多年或好幾年。要想正確地理解這個詞語,要根據不同的語境來體會。
英語翻譯 for years; year after year