1.舊時尊稱僧人
英 Buddhist monk;
2.佛教稱德行高尚的人
例 知道善而行之，上人矣。
英 sage;
3.指職位高的統治者
英 high official;
4.上等人
例 農工商賈勞苦營生，非上人之所為。
英 the upper class;
5.〈方〉：指父母或祖父母
英 parents or grand parents;
6.淩駕於他人之上
英 bully;
1.道德高尚的人
引 漢 賈誼 《新書·修政語下》：「聞道誌而藏之，知道善而行之，上人矣；聞道而弗取藏，知道而弗取行也，則謂之下人也。」
2.自 南朝 宋 以後，多用作對和尚的尊稱
引 《釋氏要覽·稱謂》引古師雲：「內有德智，外有勝行，在人之上，名上人。」
引 《南史·宋紀上》：「嚐遊京口竹林寺，獨臥講堂前，上有五色龍章，眾僧見之，驚以白帝，帝獨喜曰：‘上人無妄言。’」
引 宋 蘇軾 《吉祥寺僧求閣名》詩：「上人宴坐觀空閣，觀色觀空色即空。」
引 清 陳夢雷 《為心月上人書紙》：「今我上人，號為心月，世人觀者莫於心外別求月體，莫於月外別作心相。」
3.居於上位的人，指君主
引 馬王堆 漢 墓帛書《十六經·正亂》：「上人正一，下人靜之，正以侍（待）天，靜以須人。」
引 明 謝肇淛 《五雜俎·事部二》：「貝錦一成，泣血剖心，上人終不見信，如宋真宗者，今監司千萬中無一人也。」
4.舊時對主人的稱呼
引 《紅樓夢》第一一一回：「上人裏頭派了芸兒在家照應，不必送殯；下人裏頭，派了林之孝的一家子照應拆棚等事。」
引 《天雨花》第一回：「前後左右皆侍女，上人簇擁在中心。」
5.方言。子女對父母或祖父母的稱呼
引 茹誌鵑 《妯娌》：「紅英嘴裏機械的跟著稱呼，腦子裏卻想著昨天在青年團小組會上同誌們給自己做鑒定時，囑咐的那些話：‘對上人要尊敬，勞動要走在前麵。’」
6.淩駕於他人之上
引 《左傳·桓公五年》：「君子不欲多上人，況敢陵天子乎？」
1.道德智慧在一般人之上的人
引 漢·賈誼《新書·卷九·修政語下》：「聞道誌而藏之，知道善而行之，上人矣！」
2.主人、居上位的領導者
引 《馬王堆漢墓帛書·十大經·正亂》：「上人正一，下人靜之，正以侍（待）天，靜以須人。」
引 明·謝肇製《五雜組·卷一四·事部二》：「貝錦一成，泣血剖心，上人終不見信。」
3.本是尊稱修行、智慧都很卓越的高僧，亦用以敬稱一般出家人
引 《南史·卷一·宋武帝本紀》：「嚐遊京口竹林寺，獨臥講堂前，上有五色龍章，眾僧見之，驚以白帝，帝獨喜曰：『上人無妄言。』」
引 宋·蘇軾〈吉祥寺僧求閣名〉詩：「上人宴坐觀空閣，觀色觀空色即空。」
1.上人
釋 上人是對持戒嚴格並精於佛學的僧侶之尊稱。
英語翻譯 Buddhist monk; bully; high official; parents or grand parents; sage; the upper class