1.大規模的或無區別的交易或行為
例 一攬子交易。
英 wholesale;
2.對各種事物不加區分或不加選擇的
例 一攬子計劃。
英 package;
1.謂對各種事物不加區別或選擇;包攬一切
引 杜鵬程 《光輝的裏程》四:「因為幹部不夠,橋工隊的黨、政和技術工作,目下很可能全由你一攬子挑起來。」
引 畢方 鍾濤 《千重浪》二四:「除了農業外,林、牧、副、漁,一攬子全由副業隊管起來。」
例 一攬子計劃;一攬子交易。
1.對事物不加揀選、區別的混在一起
1.一攬子
釋 在國際談判中,麵對一係列利害關係錯綜複雜的問題,參加外交談判的各方有時會采用一攬子同時達成協議的做法,為此,各方為達成最後協議往往會提出自己的方案,通常稱為「一攬子方案」。這意味著談判各方要麼同時解決所有問題,要麼一個問題也不會解決,不允許各方選擇性地接受其中的部分方案而拒絕接受其他方案。
英語翻譯 package; wholesale