1.爭奪霸權
英 contend for hegemony;
2.爭奪霸主
英 scramble for supremacy;
1.亦作「爭伯」。爭當霸主;爭占首位
引 唐 白行簡 《李娃傳》:「當礱淬利器,以求再捷,方可以連衡多士,爭霸羣英。」
引 宋 劉克莊 《挽方孚若寺丞》詩之一:「詩裏得朋卿與我,酒邊爭霸世無人。」
引 明 劉基 《春秋明經·公會晉侯及吳子於黃池》:「豈意夫勝齊伐魯之後,復駕晉而爭伯。」
引 甘力 《第一次世界大戰前大國在巴爾幹的爭霸》:「從十九世紀七十年代到二十世紀初,在歐洲形成了幾個大國爭霸的複雜局麵。」
1.爭取霸權
例 「超級強國都想爭霸世界。」
1.爭霸 (詞語釋義)
釋 爭奪霸權,攻城掠地,尋求最大權力,如春秋五霸,戰國七雄等等,一些軍事家,計謀家,如拿破侖稱霸歐洲。
英語翻譯 contend for hegemony; scramble for supremacy