1.嬌媚迷人的眼睛或眼神
英 seductive eyes;
1.嬌美動人的眼睛
引 南朝 梁 何思澄 《南苑逢美人》詩:「媚眼隨羞合,丹唇逐笑分。」
引 唐 張祜 《贈內人》詩:「禁門宮樹月痕過,媚眼唯看宿燕窠。」
引 《初刻拍案驚奇》卷三四:「隻見他一雙媚眼,不住的把聞人生上下隻顧看。」
2.猶飛眼。謂以眼神示意
引 唐 蘇鶚 《杜陽雜編》卷下:「可及善轉喉舌,對至尊弄媚眼,作頭腦,連聲作詞,唱新聲曲,須臾即百數方休。」
引 鄒韜奮 《萍蹤寄語》二七:「每隔幾家店門便有女子直立著等候什麼似的,因怕警察幹涉,僅敢對你做媚眼,或輕聲低語。」
1.嬌媚動人的眼睛
引 隋·盧思道〈後園宴〉詩:「媚眼臨歌扇,嬌香出舞衣。」
1.媚眼
釋 媚眼,是漢語詞彙,漢語讀音為mèi yǎn,指嬌媚迷人的眼睛或眼神。拋媚眼俗稱放電,也叫眉目傳情。媚眼如絲,形容女子的眼波投來,如密密情網,捕獲人心。
英語翻譯 charming eyes, coquettish glances