1.毫無困難，很容易做到
例 他摩托車都會騎，自行車更不在話下。
英 be not difficult;
2.指事物輕微，不值得說，或事屬當然，用不著說
例 反動者當然是無能為力，不在話下的。
英 need not be mentioned;
3.也有不再往下細說的意思
1.小說戲曲中套語，表示此處不用詳細敘說
引 《醒世恒言·兩縣令競義婚孤女》：「地方呈明石知縣家財人口變賣都盡。上官隻得在別項那移賠補，不在話下。」
引 李漁 《凰求鳳·避色》：「﹝呂曜﹞不幸早背椿萱，終鮮花萼，功名未偶，姻事難諧，這都不在話下。」
2.指事物輕微，不值得提，或不成問題
引 《初刻拍案驚奇》卷七：「那李遐周區區算術小數，不在話下。」
引 郭小川 《出鋼的時候》詩：「管你什麼難關險道，根本不在話下。」
引 周而複 《上海的早晨》第一部九：「想起平時他說出啥意見一般都得到湯阿英的尊重，這點小事更不在話下了。」
1.事情理所當然或告一段落，用不著多費唇舌談論
引 《水滸傳·第六一回》：「自埋怨李逵，不在話下，過了一夜，次日天明起來，安排些飯食吃了。」
引 《紅樓夢·第三回》：「雨村辭了賈政，擇日到任去了，不在話下。」
1.不在話下
釋 不在話下是一個成語，拚音是bù zài huà xià，意思是不在談論的範圍內，指事情輕微，不值得一提。事屬當然，用不著說。
英語翻譯 be not difficult(need not be mentioned)
日語翻譯 言うまでもない，問題(もんだい)にならない
法語翻譯 n'être point (pas du tout) difficile(c'est du tout cuit)
德語翻譯 nicht nennenswert(kein Problem)
俄語翻譯 ничтóжный