1.不值得提起
英 nothing to speak of; not worth mentioning; of no importance;
1.亦作「不足齒數。」亦作「不足齒數。」
引 不值得一提。語出《漢書·叔孫通傳》:「此特羣盜鼠竊狗盜,何足置齒牙間哉?」
引 袁鷹 《深深的懷念》:「這對於以全心全意地為中國人民服務作為唯一宗旨的革命軍隊……從來是不足掛齒的。」
1.不值得一談。表示輕視或謙虛
引 《水滸傳·第八七回》:「無能小將,不足掛齒。」
引 《三俠五義·第三〇回》:「此事皆是你我行俠之人當作之事,不足掛齒。」
近 不足齿数
1.不足掛齒
釋 不足掛齒是一個成語,拚音是bù zú guà chǐ,意思是數不上,不值得一提。出自《史記·卷九十九·劉敬叔孫通列傳第三十九》。
英語翻譯 not worth mentioning
日語翻譯 言及(げんきゅう)する値打(ねう)ちがない
法語翻譯 cela ne vaut pas,ce n'est pas la peine d'en parler
德語翻譯 nicht nennenswert(nicht erwǎhnenswert)
俄語翻譯 не стóит и говорить