---

---

詞語解釋

原件[ yuán jiàn ]

1.翻印稿件、製作複製品所依據的原來稿件或物件

英 original; script;

---

引證解釋

1.文件的原本

引 王西彥 《一個小人物的憤怒》：「說是公正嚴明的局長不徇私情，簽呈上麵連個批示也不肯寫，就原件退下來了。」

---

國語辭典

1.原料配件

例 「進口車的原件大都來自國外，因此價格十分昂貴。」

---

網絡解釋

1.原件

釋 包括有檔案原件，戶口原件、保密文件、商標原件、限製文件、法律原件和其他文件原件等。

---

英語翻譯 the original, original document, master copy

法語翻譯 l'original, document original, copie maître

德語翻譯 Original, Urschrift (S)​

相關漢字

• 原
• 件

近音詞、同音詞

• yuǎn jiàn遠見
• yuán jiàn元件
• yuán jiàn圓鑒
• yuǎn jiàn遠鑒
• yuān jiān鳶肩
• yuán jiān緣間
• yuán jiān元間
• yuān jiàn淵鑒
• yuán jiàn援建

詞語組詞

• 原字組詞
• 件字組詞

相關詞語

• yuán běn原本
• yuán shǐ原始
• yuán lái原來
• yuán liàng原諒
• yuán yīn原因
• yuán gù原故
• yuán jí原籍
• yuán wěi原委
• yuán yóu原由
• shì jiàn事件
• wén jiàn文件
• tiáo jiàn條件
• xìn jiàn信件
• hán jiàn函件
• fù jiàn附件
• wù jiàn物件
• líng jiàn零件
• yào jiàn要件

原件造句

• 1、所有的加熱原件均用高溫鎂填充，發熱管為高質量的不鏽鋼管，銅管，以及鐵管等。
• 2、提交部門經理的聘書原件及複印件。
• 3、由於某些原件諸如頂針、定位環、澆口套、彈簧等是不包含在模架裏的，因此需要單獨購買。
• 4、其中，陳介祺收藏的西周毛公鼎原件及其原拓片也亮相濰坊。
• 5、企業辦理全部付彙、清關手續後，需憑加蓋海關驗訖章的報關單原件到原發證機構正式核銷已使用燃料油進口允許量。
• 6、請出示您的合同等相關資料和稅單的原件及複印件。
• 7、獎學金生必須持上述各項文件的原件來華入校報到。
• 8、複印件按原件密級管理，不得遺失或擴大閱讀範圍。
• 9、上個世紀八十年代，有人從醫藥學的角度探討光緒死因，對保存的光緒臨終時的脈案、藥方的原件進行驗證和研究，最後確認光緒死於結核病。
• 10、文物展還薈萃了數十件與辛亥相關的證章、函牘、木雕印版及地圖雜件，其中熊秉坤「勳五位」證書及證章原件頗引人關注。
• 11、集成電路，積體電路：一種微型的材料片或材料塊，上麵侵蝕或壓上了複雜的電子原件和它們的聯結線路。
• 12、祝賀，你的手機號被幸運的金蛋砸中，榮獲特等獎。請攜帶身份證原件，戶口本原件，一寸照片兩張，速來我處領獎，過朞不候。獎品：手紙一張。
• 13、要求申請人通過專業翻譯將這些信件翻譯出來，提交原件和複印件並附上聯係方式。
• 14、此前一直存放於農講所的「星火燎原」四個原件銅字，重新醒目地出現在大樓塔壁正麵，五支鋼化玻璃製作的火炬也在塔頂重新「點燃」。
• 15、噩耗傳來，我在郊外居所悵對窗外雲天，手撫她親筆題簽原件，追想她白發綰髻的淡雅風神，無語凝噎。
• 16、投標提供的產品樣本，須是原件而不是影印件。
• 17、可是這樣記錄下來的原件要為他人所認識，還須求助於文字。
• 18、複印件可以複印啊，沒有原件的東西來路不明。
• 19、複製品與原件一模一樣
• 20、你應提供護照原件、填寫完整的簽證申請表以及一張護照規格的近朞正麵免冠照片。