1.江西省的別稱,古時在地理上以西為右,江西以此得名
英 Jiangxi Province;
1.江 西。指 長江 下遊以西的地區
引 《晉書·文苑傳序》:「至於吉甫、太衝,江右之才傑;曹毗、庾闡,中興之時秀。」
引 唐 王勃 《梓州玄武縣福會寺碑》:「下官薄遊江右,旅寄城隅。」
引 清 方文 《廬山詩·白鹿洞》:「文公益興學,風聲樹江右。」
2.東晉 以後,稱 西晉 和 北朝 魏、齊、周 統治下的地區為 江右。與「江左」相對而言
引 《宋書·百官誌下》:「武帝初,分中衛置左右衛將軍,以羊琇為左衛,趙序為右衛。二衛江右有長史、司馬、功曹、主簿,江左無長史。」
引 《南史·王琳傳》:「琳經蒞壽陽,頗存遺愛,曾遊江右,非無舊德。」
1.古代指長江下遊以西的地區
2.今稱江西省為「江右」
英語翻譯 Jiang You