1.為無關緊要的事情而生的氣
例 我可沒功夫生這份兒閑氣。
英 anger about trifles;
1.亦作「間氣」。亦作「閑氣」。舊謂英雄偉人,上應星象,稟天地特殊之氣,間世而出,故稱
引 《太平禦覽》卷三六〇引《春秋孔演圖》:「正氣為帝,間氣為臣,宮商為姓,秀氣為人。」
引 宋均 注:「間氣則不苞一行,各受一星以生。」
引 唐 曹唐 《勗劍》詩:「垂情不用將閒氣,惱亂司空犯鬥牛。」
引 宋 王安石 《賀韓魏公啟》:「伏惟某官受天閒氣,為世元龜。」
引 清 黃景仁 《讀史偶書》詩:「閒氣乃一洩,極盛當茲辰。」
2.亦作「間氣」。亦作「閑氣」。因無關緊要的事惹起的氣惱
引 宋 梅堯臣 《永叔贈酒》詩:「始得語且橫,既醉論益堅。曾不究世務,閑氣爭古先。」
引 元 無名氏 《劉弘嫁婢》第一折:「著我出去,便出去了罷,受他這們閑氣做甚麼。」
引 《紅樓夢》第八四回:「媽媽,你這種閑氣不要放在心纔好。」
1.因無關緊要的事而生的氣惱
引 《紅樓夢·第八四回》:「媽媽,你這種閑氣不要放在心上才好。」
2.舊說以為傑出之士乃是應天地氣運而生,稱為「閑氣」。「閑」文獻異文作「間」
引 《春秋緯演孔圖》三國魏·宋均·注:「正氣為帝,間氣為臣,宮商為姓,秀氣為人。」
1.閑氣
釋 1.亦作「間氣」。亦作「閑氣」。舊謂英雄偉人,上應星象,稟天地特殊之氣,間世而出,故稱。
英語翻譯 anger about trifles