1.隨便許諾,而往往不守信用
例 但緩時日以待之,吾家非輕諾寡信者。——《聊齋誌異·鳳仙》
英 make promises easily but seldom keep them;
1.輕易許諾而很少守信用
引 語出《老子》:「夫輕諾者必寡信,多易者必多難,是以聖人猶難之,故終無難。」
引 《舊唐書·張仲方傳》:「故載踐樞衡,疊致台袞,大權在己,沉謀罕成,好惡徇情,輕諾寡信。」
引 《二刻拍案驚奇》卷九:「但恐遇非其人,輕諾寡信,俠不如貞耳。」
引 清 蒲鬆齡 《聊齋誌異·鳳仙》:「大姑寄語官人:好事豈能猝合?適與之言,反遭詬厲,但緩時日以待之,吾家非輕諾寡信者。」
1.隨便答應他人的請求,往往難以實踐諾言
引 語本《老子·第六十三章》:「夫輕諾必寡信,多易必多難。」
反 说一不二 一诺千金
1.輕諾寡信
釋 輕諾寡信是一個漢語詞語,讀音是,意思是qīng nuò guǎ xìn,意思是輕易答應人家要求的,一定很少守信用。
英語翻譯 make promises easily but seldom keep them(A long tongue has a short hand.)