1.亦作「浮瓜沉李」
2.語出三國魏曹丕《與朝歌令吳質書》:「浮甘瓜於清泉,沈朱李於寒水。」謂以寒泉洗瓜果解渴。後因以「浮瓜沈李」代指消夏樂事
1.謂以寒泉洗瓜果解渴。後因以「浮瓜沉李」代指消夏樂事
引 語出 三國 魏 曹丕 《與朝歌令吳質書》:「浮甘瓜於清泉,沉朱李於寒水。」
引 宋 蘇軾 《答蘇伯固書》之四:「大盆如命取去,為暑中浮瓜沉李之一快也。」
引 宋 孟元老 《東京夢華錄·是月巷陌雜賣》:「都人最重三伏,蓋六月中別無時節,往往風亭水榭,峻宇高樓,雪檻冰盤,浮瓜沉李……通夕而罷。」
引 明 王雅宜 《步步嬌·初夏題情》套曲:「記昔日歡娛在畫堂,今日裏浮瓜沉李沒心想。」
1.浮瓜沈李
釋 釋 義 指以寒泉洗瓜果解渴。後代指消夏的生活。
英語翻譯 Floating melons and plums submerged in water