1.做到適當程度就停下來,不要過頭
例 你說得太多了適可而止吧。
英 stop before going too far; never overdo sth.; stop where you reach the limit;
1.謂到了適當的程度就停止下來
引 《論語·鄉黨》「不撤薑食,不多食」 宋 朱熹 集注:「適可而止,無貪心也。」
引 《東周列國誌》第七十回:「所以然者,由我王能恤民力,適可而止,去其醉飽過盈之心故也。」
引 老舍 《四世同堂》二七:「她總以為兒媳婦的管法似乎太嚴厲,不合乎適可而止的中道。」
1.恰到好處就停止,不再繼續下去
引 《東周列國誌·第七〇回》:「所以然者,由我王能恤民力,適可而止,去其醉飽過盈之心故也。」
引 《文明小史·第二回》:「同外國人打交道,亦隻好適可而止。」
近 恰到好处 恰如其分
反 过犹不及
1.適可而止
釋 適可而止是一個成語,讀音是shì kě ér zhǐ,比喻做事恰到好處或者勸誡他人做事不要太過火候、咄咄相逼。出自《論語·鄉黨》。
英語翻譯 leave it at that
法語翻譯 s'arrêter quand il convient(ne pas pousser jusqu'à l'extrême)
德語翻譯 aufhǒren,bevor man zu weit gegangen ist(das rechte Maβ halten)
俄語翻譯 знать меру(вовремя остановиться)