1.在某方麵有所虧失,而在另方麵有所獲得的叫補償
英 compensate; make up;
2.賠償
例 他的辛勞終於得到了很好的補償。
英 pay;
1.賠償;抵銷損耗。 清 顧張思 《土風錄》卷十四:「補償曰賠。以物相償曰賠,古謂之備(平聲)
引 《北齊書》 高歡 立法:盜私家十備五,盜官家十備三。」
引 茅盾 《子夜》十二:「他們下了決心要用一切可能的手段從那九個廠裏榨取他們在交易所裏或許會損失的數目;這是他們唯一的補償方法!」
1.補足或償還
引 《宋史·卷三二七·王安石傳》:「保馬之法,凡五路義保願養馬者,戶一匹,以監牧見馬給之,或官與其直,使自市,歲一閱其肥瘠,死病者補償。」
引 《初刻拍案驚奇·卷二五》:「於潛商人,缺了官絹百疋,招道:『在你家花費。』將何補償?」
近 补助 补充 补足 弥补
1.補償 (機械工程術語)
釋 利用條件的差異,相互補充以提高整體效益的措施稱為補償。補償的基本意思有彌補缺陷,抵消損失。
2.補償 (詞語釋義)
釋 補償,指賠償;抵銷損耗。語出清 顧張思 《土風錄》卷十四:「補償曰賠。以物相償曰賠,古謂之備(平聲)。《北齊書》 高歡 立法:盜私家十備五,盜官家十備三。」
英語翻譯 compensate; make up; pay