1.對同輩年長男子的尊稱。對所尊敬者的泛稱。街頭劇《放下你的鞭子》：「憑我這幾根老骨頭，玩幾套玩意兒向各位獻獻醜，算是報答諸位老大哥的好意！」劉仁鬆《記紅軍三大主力會師》：「我們今天要拿出爬雪山過草地的勁頭，衝破敵人的包圍，去和一方麵軍老大哥會師。」
1.對同輩年長男子的尊稱
引 《二十年目睹之怪現狀》第九九回：「老大哥，是甚麼風吹你到這裏的？」
引 老舍 《駱駝祥子》十六：「老大哥，你拉去吧！」
2.對所尊敬者的泛稱
引 街頭劇《放下你的鞭子》：「憑我這幾根老骨頭，玩幾套玩意兒向各位獻獻醜，算是報答諸位老大哥的好意！」
引 劉仁鬆 《記紅軍三大主力會師》：「我們今天要拿出爬雪山過草地的勁頭，衝破敵人的包圍，去和一方麵軍老大哥會師。」
引 李喬 《競賽的第一天》：「這是漢族老大哥的牲口，它們來幫助我們犁田，我們要好好招待它們。」
1.稱謂。尊稱同輩中年紀較大的男子
例 「小弟年輕不懂事，還望各位老大哥多多指教。」
1.老大哥
釋 1999年誕生於荷蘭且紅遍全球的社會實驗類真人秀節目《老大哥》，《名人老大哥》。英語專有名詞。出自喬治·奧威爾的名著《1984》。
英語翻譯 big brother
法語翻譯 Big Brother
德語翻譯 Big Brother (Lit)