詞語解釋
抬快[ tái kuài ]
1.方言。謂大清早就談鬼說怪。舊時認為不吉利
引證解釋
1.同「擡快」。方言。謂大清早就談鬼說怪。舊時認為不吉利
引
艾蕪 《端陽節》五：「龜子東西，大清早晨你就在抬快。」
引
原注：「一般人忌諱早飯以前談鬼說怪，如果說了，那天便不吉利，稱犯此者為抬快。」
引
川劇《喬老爺奇遇》第四場：「怪了！我這裏從來沒有掉過轎子，哪個背時鬼……［打自己嘴］呸，呸！哎，這麼早就抬快！」
網絡解釋
1.抬快
釋
抬快，讀音tái kuài，漢語詞語，指大清早就談鬼說怪。
英語翻譯
Lift fast
