1.晉謝道韞嫁王凝之，不稱意，叔父謝安慰解之。道韞曰：「不意天壤之中，乃有王郎！」見南朝宋劉義慶《世說新語·賢媛》、《晉書·列女傳·王凝之妻謝氏》。後因稱婦女所適丈夫不稱其意為抱「天壤王郎」之恨
1.晉 謝道韞 嫁 王凝之，不稱意，叔父 謝安 慰解之
引 道韞 曰：「不意天壤之中，乃有王郎！」
引 見 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·賢媛》、《晉書·列女傳·王凝之妻謝氏》。後因稱婦女所適丈夫不稱其意為抱「天壤王郎」之恨。 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷四：「近日閨秀能詩者，往往嫁無佳耦，有天壤 王郎 之嘆。」
1.晉謝安的侄女謝道韞，因不滿丈夫王凝之所說的話。意謂想不到天地間，居然有這種人。典出南朝宋·劉義慶《世說新語·賢媛》。後用以指婦女對所嫁丈夫不滿意
例 「當初追求的人那麼多，卻偏偏嫁個天壤王郎，真是瞎了眼！」
1.天壤王郎
釋 天壤：指天地之間，即人世間；王郎：指晉王凝之。天地間竟有這種人。
英語翻譯 be married to a bad husband