1.人出生的門第;家庭世係
英 one's descent or origin; family background;
1.謂世代相傳的門第或家族的世係
引 《史記·蒙恬列傳》:「始皇二十六年,蒙恬因家世得為秦將,攻齊,大破之,拜為內史。」
引 宋 範成大 《送洪內翰使虜》詩之二:「單於若問公家世,説與麟麟畫老臣。」
引 清 劉大櫆 《<張訥堂詩集>序》:「後之人讀其詩,而考其家世,見其父子祖孫奕葉相承如此,孰不神往而慕艷之。」
引 曹禺 《王昭君》第二幕:「他十分重視他的家世,好賣弄,喜歡排場。」
2.引申指先代、前世。 《南史·到溉傳》:「蔣山 有 延賢寺,溉 家世所立
引 溉 得祿俸皆充二寺。」
1.家族世係或家業身世
引 《漢書·卷八一·匡衡傳》:「子鹹亦明經,曆位九卿,家世多為博士者。」
引 《三國演義·第一一回》:「此人家世富豪,嚐往洛陽買賣。」
近 门第
1.家世 (詞彙)
釋 家世是指世代相沿並曆史悠久而聲望很髙的家族身世。
英語翻譯 family background
法語翻譯 antécédents familiaux
德語翻譯 Abstammung (S)