1.賦閑，不食公家俸祿
2.家中之食
1.賦閑，不食公家俸祿
引 《易·大畜》：「大畜，利貞，不家食，吉，利涉大川。」
引 孔穎達 疏：「‘不家食吉’者，已有大畜之資，當使養順賢人，不使賢人在家自食，如此乃吉也。」
引 宋 張端義 《貴耳集》卷下：「後仲遠作相，宗卿家食十年。」
引 明 宋濂 《同公塔銘》：「今家食多暇，據狀所書，推原傳授行業之詳而為銘文。」
引 《醒世恒言·馬當神風送滕王閣》：「子有如此清才，何不進取，身達青雲之上；而因於家食，受此旅況之淒涼乎？」
2.家中之食
引 漢 焦贛 《易林·無妄之訟》：「不耕而獲，家食不給。」
引 明 李東陽 《祭孔氏女文》：「我有官酒，汝不復觴；我有家食，汝不復嚐；籲其逝也，何日而忘？」
1.不為祿仕而自食於家
引 《易經·大畜卦·彖曰》：「不家食，吉。」
引 《醒世恒言·卷四〇·馬當風神送滕王閣》：「何不進取，身達青雲之上；而困於家食，受此旅況之淒涼乎？」
1.家食
釋 《易·大畜》：「大畜，利貞，不家食，吉，利涉大川。」 孔穎達 疏：「‘不家食吉’者，已有大畜之資，當使養順賢人，不使賢人在家自食，如此乃吉也。」 宋 張端義 《貴耳集》卷下：「後 仲遠 作相， 宗卿 家食十年。」 明 宋濂 《同公塔銘》：「今家食多暇，據狀所書，推原傳授行業之詳而為銘文。」明 孔貞運《明資政大夫兵部尚書節寰袁公墓誌銘》：「家食凡二十六載，以原官三登啟事。及撫按薦牘屢騰，而公（袁可立）雅尚高潔，其視一官若敝屣也！」《醒世恒言·馬當神風送滕王閣》：「子有如此清才，何不進取，身達青雲之上；而因於家食，受此旅況之淒涼乎？」
英語翻譯 take one's meals at home