---

---

詞語解釋

當頭棒喝[ dāng tóu bàng hè ]

1.佛教禪宗祖師對初學者，常不問情由，當頭給以一棒，或大聲喝叱以令回答，以考驗領悟佛理的程度。後泛指促人醒悟的手段或給人嚴重警告

例 當頭棒喝，讀者無不俯首皈依。——《聊齋誌異·喻序》

英 a sharp warning; a blow and a shout;

---

引證解釋

1.佛教禪宗祖師為了打破學人的凡想迷情，棒喝交馳，作為特殊的施教方式。「棒」始於 宣鑒，「喝」始於 道一

引 《五燈會元·黃檗運禪師法嗣·臨濟義玄禪師》：「上堂，僧問：‘如何是佛法大意？’師亦竪拂子，僧便喝，師亦喝。僧擬議，師便打。」

引 後以「當頭棒喝」比喻促人醒悟的打擊或警告。 清 百一居士 《壺天錄》卷下：「《書》雲：‘作善降祥。’此定理也。為晚近人當頭棒喝，實有明徵。」

引 袁鷹 《悲歡·用生命和血寫成的詩》：「這聲音如晴天霹靂，當頭棒喝，使叛徒們心驚膽戰，無地自容。」

---

國語辭典

1.佛教禪宗接引弟子時，常用棒一擊或大聲一喝，促其領悟。後用以比喻使人立即醒悟的警示。也作「當頭一棒」、「迎頭棒喝」

引 《歧路燈·第一四回》：「那日程希明當頭棒喝，未免觸動了天良。」

---

網絡解釋

1.當頭棒喝

釋 當頭棒喝是一個成語，讀音是dāng tóu bàng hè，泛指促人醒悟的手段或給人嚴重警告。

---

英語翻譯 give sharp advice for one to wake up from error

---

相關漢字

• 當
• 頭
• 棒
• 喝

詞語組詞

• 當字組詞
• 頭字組詞
• 棒字組詞
• 喝字組詞

相關詞語

• dāng wù zhī jí當務之急
• dāng jú zhě mí當局者迷
• dāng jī lì duàn當機立斷
• dāng rén bù ràng當仁不讓
• ròu tóu ròu nǎo肉頭肉腦
• gǔ tóu jià zǐ骨頭架子
• yī tóu er chén一頭兒沉
• yī tóu wù shuǐ一頭霧水
• bā bàng shí jiā八棒十挾
• dà bàng zhèng cè大棒政策
• bā bàng shí jiā八棒十枷
• dīng dīng dāng dāng丁丁當當
• zhèng dàng fáng wèi正當防衛
• guǎng jiǎo jìng tóu廣角鏡頭
• yā tou piān zi丫頭片子
• xiǎo luó bo tóu小蘿卜頭

相關謎語

當頭棒喝造句

• 1、我正將他從沉淪中救起，不得不給他當頭棒喝。
• 2、你這番話猶如當頭棒喝，震醒宛如睡夢中的我。
• 3、我希望此記當頭棒喝，可讓他從醉生夢死中驚醒。
• 4、給你一個當頭棒喝，看你還醒不醒？
• 5、這幾句重話猶如當頭棒喝，使他猛醒過來。
• 6、希望老師的話能如當頭棒喝，讓他頓然醒悟，改過向善。
• 7、我現在能有點成就，還得感謝你當年的當頭棒喝。
• 8、這一次意外無異是當頭棒喝，讓大家了解稍有疏失都可能造成失敗。
• 9、這次失敗，對他來說無異是當頭棒喝，使驕傲的他猛然醒悟。
• 10、老友的斥責猶如當頭棒喝，讓他及時振作，從失戀的陰影走出來，不再自怨自艾。
• 11、老和尚一席話猶如當頭棒喝，他幡然悔悟。
• 12、事實上，它們給人當頭棒喝。
• 13、這一突發事故無異當頭棒喝，給大家敲響了警鍾。
• 14、我們應該當頭棒喝那些擾亂社會治安的不法分子，使他們立即停止各種犯罪活動。
• 15、日本鬼子剛進冉莊，就得到當頭棒喝，讓埋在村口的地雷炸了個人仰馬翻。
• 16、他需要有人當頭棒喝，告訴他"你這是自作自受"。
• 17、尚風慶幸自己沒有成為板著麵孔批評小震的冬烘先生，如果是同行的你，對小震的這一舉動你會怎麼做：當頭棒喝？默許？讚揚……教師的態度，決定著學生的高度。
• 18、此時此刻，劉山與群臣激論也屬無奈之舉，這些大臣紛紛以國士自居，儼然忘記了萬丈高樓平地起的道理，而今天劉山要舉起大棒給這些人一記當頭棒喝。
• 19、贏病己的話如同當頭棒喝打醒了林芳，偏頭想想，對這股票頓時遲疑起來，打鐵趁熱，贏病己繼續道：「我剛才聽李姨說的這隻股，說的那麼好，穩賺不賠。
• 20、危難之時，是你伸出援手，躊躇之時，是你指點迷津，自滿之時，是你當頭棒喝，雖是同行，但卻親如兄弟，未來的日子，讓我們攜手共計，再創佳績！