---

---

詞語解釋

將功補過[ jiāng gōng bǔ guò ]

1.加倍用功出力以彌補以往的罪過

英 make amends for one’s faults by good deeds; redeem sin by meritorous service; atone for a crime by good service; expiate one's crime by good service;

---

引證解釋

1.以功勞補償過錯

例 犯了錯誤的同誌，都要努力改正，將功補過。

---

國語辭典

1.用功勞來補償過失。也作「以功複過」

引 《舊五代史·卷一三三·周書·世襲傳二·錢鏐傳》：「既容能改之非，許降自新之路，將功補過，舍短從長。」

---

網絡解釋

1.將功補過

釋 將功補過是一個成語，讀音是jiāng gōng bǔ guò，意思是以功勞補償過錯，出自《晉書·王敦傳》。

---

英語翻譯 atone for one's past crimes

日語翻譯 手柄(てがら)を立てて誤(あやま)ちをつぐなう

俄語翻譯 заглáдить свою ошибку старáтельной работой

---

相關漢字

• 將
• 功
• 補
• 過

詞語組詞

• 將字組詞
• 功字組詞
• 補字組詞
• 過字組詞

相關詞語

• jiāng zuò zhǎng shǐ將作長史
• jiāng zuò shǎo fǔ將作少府
• jiāng xīn bǐ xīn將心比心
• jiāng xìn jiāng yí將信將疑
• qián gōng jìn qì前功盡棄
• gē gōng sòng dé歌功頌德
• dà gōng gào chéng大功告成
• fēng gōng wěi jì豐功偉績
• wú bǔ yú shì無補於事
• dōng bǔ xī còu東補西湊
• hè bǔ cháo fú鶴補朝服
• wú bǔ yú shí無補於時
• bái jū guò xì白駒過郤
• bù guò rú cǐ不過如此
• shuō dé guò qù說得過去
• lóu chuán jiāng jūn樓船將軍

將功補過造句

• 1、這次我沒完成任務，下次一定將功補過。
• 2、古人雲：使功不如使過。對於那些認真改正錯誤，並決心將功補過的幹部，我們應敢於信任，善於使用。
• 3、把別人的書撕破了，你就用膠水粘好，再用書皮包上，就算是將功補過吧！
• 4、對於犯錯誤的人，要給他個將功補過的機會。
• 5、不管是獎勵還是懲罰，你都是為自己的承諾負責任，獎懲都要在約定的第一時間兌現，兌現承諾要大張旗鼓，就會有最大的衝擊力。執行沒有將功補過，隻有獎懲分明。
• 6、溫格將在周三派出一支年輕陣容迎戰奧林匹亞科斯，以求將功補過。
• 7、這次我沒把這事幹好，今後一定將功補過。
• 8、兩球落後，恥辱當頭，英格蘭拿出了足夠血性來回答這一難堪局麵，厄遜接謝拉特傳中將功補過。
• 9、吉爾在曼聯的下次進攻中幾乎將功補過，他給斯圖爾特的傳球幾乎形成必殺。
• 10、是地下武館的人，給我們劃到帶罪立功，將功補過就好了。
• 11、就算其確實是「能幹」「做事」功臣，也斷不可以將功補過以功贖罪。
• 12、凱思表示：「美國執法機構以前漫不經心，現在他們正迎頭趕上、將功補過。」。
• 13、你沒有看錯，那個成天懶洋洋的我，此時居然在洗碗，你問我為什麼洗碗？當然是因為做錯了壞事，來將功補過啊。
• 14、他有機會將功補過。
• 15、下半時十分鍾，二人將功補過。
• 16、現在他至少可以有兩次機會可以將功補過。
• 17、烏九帶了女兵和吳老滿上了八麵山，見了洪爺即跪拜謝罪，洪爺算其將功補過。
• 18、於是乎，屌一又是扯著小膽的脖子，把小膽拖了進來！看著變成熊貓眼的王小膽，劉風忍住笑意，問道;「小膽，我給你一個將功補過的機會，你要不要？」。
• 19、如今的保護傘已傷痕累累，我們要疼惜它，要努力的將功補過，要盡心盡力的減少汙染。
• 20、第二天，小明帶著桶和布，大早就來到學校，認真地擦拭著班級的每個角落，雖然擦不掉它們身上的疤痕，但卻好像為傷口塗上了一層藥膏，同學們看到了，都紛紛加入擦洗的隊伍，將功補過。