---

---

詞語解釋

譯寫[ yì xiě ]

1.翻譯寫作

---

引證解釋

1.翻譯寫作

引 《光明日報》1986.3.10：「由於他酷愛中國曆史以及古典與現代文藝作品，曾花費大量精力研究和譯寫文藝作品。」

---

網絡解釋

1.譯寫

釋 譯寫是一個漢語詞語，拚音是yì xiě ，意思是指翻譯寫作。

---

英語翻譯 to transliterate; to translate; to render foreign words

相關漢字

• 譯
• 寫

近音詞、同音詞

• yī xiē一些
• yǐ xié倚邪
• yí xiē遺楔
• yí xiè遺泄
• yī xiē一歇
• yì xiè溢瀉
• yí xiě移寫
• yǐ xié迤斜
• yì xié議協

詞語組詞

• 譯字組詞
• 寫字組詞

相關詞語

• yì wén譯文
• yì zhù譯著
• yì yuán譯員
• yì zuò譯作
• yì mǎ譯碼
• yì zhù譯注
• yì míng譯名
• yì shù譯述
• yì gǎo譯稿
• shū xiě書寫
• xiǎo xiě小寫
• miáo xiě描寫
• chāo xiě抄寫
• téng xiě謄寫
• gǎi xiě改寫
• shàn xiě繕寫
• tè xiě特寫
• tián xiě填寫

譯寫造句

• 1、本文以彝語地名的漢文譯寫形式為研究對象，剖析了漢文譯寫時經常采用的三種翻譯辦法及其派生形式。
• 2、老師把這些英語單詞譯寫成國際音標。
• 3、他閉門不出，把全部精力撲在譯寫工作上。
• 4、在構擬過程中，發現用八思巴字譯寫漢語的「零聲母」一共用了四個八思巴字字母。
• 5、沿路傳譯寫為晉文。
• 6、不過李維托夫譯寫出來的內容也和淨化派完整保存的教義不相符合。
• 7、抒雁說，調整一段時間，他就著手譯寫「雅」和「頌」。
• 8、漢代譯師以安世高、支婁迦讖為代表，他們以尚質直譯的風格譯寫佛經。
• 9、準備演講稿的前幾天，我十分忙碌，在網上不停地查閱資料，要靠自己的翻譯寫出這篇稿子。