1.指盤踞一方有勢力的人物,有貶義
例 這個「土皇帝」,不顧工地職工的健康,在副食品供應上給我們施加壓力。
英 local despot (tyrant);
1.亦稱「土皇上」。指盤據一方的軍閥或土豪劣紳。亦泛指稱霸一方的壞人
引 瞿秋白 《馬克思文藝論底斷篇後記》:「每一個地主--一直到小地主,都是當地的土皇帝,可以任所欲為。」
引 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第三回:「他兩個互相利用,在這一帶當起土皇上來了。」
引 陳殘雲 《山穀風煙》第二章:「下一場大雨又河水泛濫,毀壞莊稼,生產毫無保障,加上大大小小的土皇帝抽剝重重,橫征暴斂,老百姓的生活極為困苦。」
1.盤據一方的軍閥或土豪劣紳等大惡霸
例 「他在地方上作威作福、橫行霸道,簡直就是一個土皇帝。」
1.土皇帝
釋 土皇帝,拚音讀作「tǔ huáng dì」。漢語詞語,是指盤踞一方的軍閥或土豪劣紳,亦泛指稱霸一方的壞人。
英語翻譯 local despot
法語翻譯 tyran local
德語翻譯 ǒrtlicher Tyrann
俄語翻譯 вождь местного масштáба(царёк)