1.舊時官服上綴有獅子圖象的徽飾。補,又稱補子,指官服的前胸及後背用金線和彩絲繡成的圖象徽飾,是官品的標誌。明清兩代官服文官繡鳥,武官繡獸。「獅子補」為武官二品的標誌
1.舊時官服上綴有獅子圖象的徽飾。補,又稱補子,指官服的前胸及後背用金線和彩絲繡成的圖象徽飾,是官品的標誌。 明 清 兩代官服文官繡鳥,武官繡獸。「獅子補」為武官二品的標誌
引 明 沉德符 《野獲編補遺·兵部·武弁僭服》:「景泰四年,錦衣指揮同知畢旺,疏援永樂舊例,謂環衛近臣,不比他官,概許麟服……至於獅子補,又不特卑秩武人,今健兒荷刀戟者,無不以為常服,偶犯令輒和衣受縛,宛轉於鞭撻之下,少頃,即供役如故。孰知一二品采章,辱褻至此。」
引 《兒女英雄傳》第四十回:「這褂子上釘的可是獅子補子,這不是武二品嗎?」
1.獅子補
釋 獅子補(獅子補)
釋 舊時官服上綴有獅子圖象的徽飾。補,又稱補子,指官服的前胸及後背用金線和彩絲繡成的圖象徽飾,是官品的標誌。明清兩代官服文官繡鳥,武官繡獸。「獅子補」為武官二品的標誌。明 沈德符《野獲編補遺·兵部·武弁僭服》:「景泰四年,錦衣指揮同知畢旺,疏援永樂舊例,謂環衛近臣,不比他官,概許麟服……至於獅子補,又不特卑秩武人,今健兒荷刀戟者,無不以為常服,偶犯令輒和衣受縛,宛轉於鞭撻之下,少頃,即供役如故。孰知一二品采章,辱褻至此。」《兒女英雄傳》第四十回:「這褂子上釘的可是獅子補子,這不是武二品嗎?」
英語翻譯 Lion patch