---

---

詞語解釋

意在言外[ yì zài yán wài ]

1.意思不是用直截了當的陳述而是以暗指或以容易自然地推論出來的方式來傳達的，即言詞的真正用意是暗含著的，沒有明白說出

英 much more is meant than meets the eye; implied meaning;

---

引證解釋

1.謂語意含蓄，真意在言辭之外，讓人自去體會

引 宋 歐陽修 《六一詩話》：「聖俞常語予曰：‘……必能狀難寫之景，如在目前，含不盡之意，見於言外，然後為至矣。’」

引 宋 胡仔 《苕溪漁隱叢話後集·杜牧之》：「此絶句極佳，意在言外，而幽怨之情自見，不待明言也。」

引 明 胡應麟 《詩藪·近體下》：「李（李白）則意盡語中，王（王昌齡）則意在言外。」

---

國語辭典

1.語意婉曲，真意在言語、文辭之外，讓人自去體會

引 宋·胡仔《苕溪漁隱叢話後集·卷一五·杜牧之》：「此絕句極佳，意在言外，而幽怨之情自見，不待明言之也。」

---

網絡解釋

1.意在言外

釋 意在言外是一個漢語成語，拚音是yì zài yán wài，意為語言的真正用意沒有明白說出來，細細體會就知道，出自宋·胡仔《苕溪漁隱叢話後集》。

---

英語翻譯 much more is meant than meets the eye(implied meaning)

法語翻譯 parler à mots couverts(insinuation)

德語翻譯 js Worte haben einen Beiklang

---

相關漢字

• 意
• 在
• 言
• 外

詞語組詞

• 意字組詞
• 在字組詞
• 言字組詞
• 外字組詞

相關詞語

• yì shí xíng tài意識形態
• yì qì xiāng tóu意氣相投
• yì qì yòng shì意氣用事
• yì qì fēng fā意氣風發
• cún zài zhǔ yì存在主義
• nèi zài yīn sù內在因素
• nèi zài guān xì內在關係
• wēi zài dàn xī危在旦夕
• jiǔ yán jiǔ yǔ酒言酒語
• chóng yán niǎo jì蟲言鳥跡
• zhī yán là mào梔言蠟貌
• yī yán jì chū一言既出
• zhì wài fǎ quán治外法權
• mín yì cè yàn民意測驗
• duì wài mào yì對外貿易
• lǔ wén zài shǒu魯文在手

相關謎語

意在言外造句

• 1、意在言外的反義詞是弦外之音、話裏有話、隱約其辭。
• 2、有些英語諺語意在言外，語言含蓄，寓意深刻。
• 3、老師意在言外地說：「祖國的未來需要你們去創造。」。
• 4、古詩中的含蓄藝術，含而不露，意在言外。
• 5、因反對父母的包辦婚姻，爺爺當年意在言外地走出家門，到延安參加了革命。
• 6、意在言外，一直不理解為什麼有人會看這部片子。
• 7、感悟積累生活的點滴，做到情附物上，意在言外。
• 8、人們常說意在言外的一句是醉翁之意不在酒。
• 9、無奈紅蕖意在言外，總要侍奉祖父百年後方肯遠離。任憑若勸，執意不從。
• 10、人們常說"意在言外"的一句是醉翁之意不在酒。
• 11、所以誤解滄浪，正為文飾才薄，將意在言外，認為言中不必有意，將弦外餘音，認為弦上無音，將有話不說，認作無話可說。錢鍾書
• 12、詩文要含而不露，意在言外，才耐人尋味，才有藝術的魅力。
• 13、詩文要含而不露，"意在言外"，才耐人尋味，才有藝術的魅力。
• 14、感悟積累生活的點滴，做到"情附物上，意在言外。"。
• 15、意在言外，得意忘言，不以詞害意。
• 16、在一個以德而治的社會，懲罰上訪公民意圖昭然而又羞於啟齒，而要何患無辭，意在言外，可以意會，不可言傳。
• 17、這簡短的七個字實包含著無限豐富的內容，他們何以貧病，何以退閑，都意在言外。
• 18、在古典詩歌中，這樣的情況也是常見的：單從文字上著眼，它是寫景物的，實際上寫景物就是抒發情感。有的是意在言外，令人體味;有的帶著象征意義，一看就可以知道。
• 19、一、意在言外詩常常不直說自己的想法，而是用委婉曲折的話，把要表達的意思藏在文字背後。
• 20、這篇散文言辭優美，表達了對古城消亡的沉痛感慨與反思，諷刺了人類人類永無止境的欲望。富有哲理，情感真摯。語言抒情性很強，結尾戛然而止，發人深省，意在言外。