1.亦作「舞文弄墨」
2.玩弄法律條文,曲解其意
3.玩弄文辭;耍筆杆子
1.亦作「舞文弄墨」
2.玩弄法律條文,曲解其意
引 《隋書·王世充傳》:「善敷奏,明習法律,而舞弄文墨,高下其心。」
3.玩弄文辭;耍筆杆子
引 《三國演義》第四三回:「豈亦效書生,區區於筆硯之間,數黑論黃,舞文弄墨而已乎?」
引 魯迅 《華蓋集續編·廈門通信》:「寫碑的人偏要舞文弄墨,所以反而越舞越胡塗。」
1.舞弄文墨
釋 舞、弄:故意玩弄;文、墨:文筆。故意玩弄文筆。原指曲引法律條文作弊。後常指玩弄文字技巧。
英語翻譯 play on words(fiddle at writing)