1.謂觀裸狀之罪。呈現某種形態；做出某種姿態。投獻的狀紙
1.謂觀裸狀之罪。相傳 晉文公 駢脅，而 曹公 曾近觀其裸浴，故責其觀裸狀之罪
引 《左傳·僖公二十八年》：「三月丙午，﹝晉侯﹞入曹。數之，以其不用僖負羈而乘軒者三百人也，且曰‘獻狀’。」
引 惠棟 補注：「獻狀，謂觀狀也。先責其用人之過，然後誅觀狀之罪。」
2.呈現某種形態；做出某種姿態
引 南朝 宋 顏延之 《赭白馬賦》：「簡偉塞門，獻狀絳闕。」
引 唐 劉知幾 《史通·辨職》：「豈與夫冠猴獻狀，評議其得失者哉！」
引 浦起龍 通釋：「獻狀，媚態也。」
引 宋 黃庭堅 《勝業寺悅亭》詩：「苦雨已解嚴，諸峰來獻狀。」
引 元 尹廷高 《雨中度江見海怪出沒》詩：「江神唯識詩客意，故爾獻狀聊相娛。」
3.投獻的狀紙。按，此指賣身狀
引 《京本通俗小說·碾玉觀音》：「璩公歸去與婆婆説了。到明日寫一紙獻狀來府中，郡王給與身價，因此取名秀秀養娘。」
1.自呈功狀
引 南朝宋·顏延之〈赭白馬賦〉：「簡偉塞門，獻狀絳闕。」
2.投訴的狀紙
引 《京本通俗小說·碾玉觀音》：「璩公歸去與婆婆說了，到明日寫一紙獻狀，獻來府中。」
1.獻狀
釋 獻狀，xianzhuang，自呈功狀，出處《為範雲謝示毛龜啟》。
英語翻譯 Presentation