1.數目很多
例 大量銀黃色的頭發。
例 大量書籍。
英 a quantity of; many; mass; great deal;
2.事物的集合、彙總
例 帶著大量新思想回來。
英 a flock of;
1.寬宏的度量
引 晉 葛洪 《抱樸子·漢過》:「於是傲兀不檢,丸轉萍流者,謂之弘偉大量。」
引 元 無名氏 《來生債》第三折:「居士,你也好大量。」
引 巴金 《春》二七:「他們是那麼大量,那麼坦白,那麼純潔。」
2.謂容量大
引 晉 木華 《海賦》:「爾其為大量也,則南澰朱崖,北灑天墟。」
3.數量多
引 魏巍 《東方》第五部第二章:「山徑上堆滿了厚厚的一層落葉,還夾雜著敵人不惜血本從飛機上撒下來的大量傳單。」
4.特指酒量大
引 《紅樓夢》第四一回:「這個杯沒有喝一個的理。我們家因沒有這大量的,所以沒人敢使他。」
5.大型量器。指大鬥
引 《漢書·貨殖傳》「桼千大鬥」 唐 顏師古 注:「大鬥者,異於量米粟之鬥也。今俗猶有大量。」
1.氣度寬宏
引 《抱樸子·外篇·漢過》:「於是傲兀不檢,丸轉萍流者,謂之弘偉大量。」
引 元·無名氏《來生債·第三折》:「居士,你也好大量。」
例 「寬宏大量」。
2.數量多
例 「大量生產」。
近 大批
3.酒量大
引 《紅樓夢·第四一回》:「這個杯沒有喝一個的理。我們家因沒有這大量的,所以沒人敢使他。」
1.大量 (漢語詞語)
釋 大量是一個漢語詞彙,拚音為dà liàng,解釋為數目很多,事物的集合、彙總。可引申為寬宏的肚量、容量大、酒量大等意思。
英語翻譯 great amount, large quantity, bulk, numerous, generous, magnanimous
法語翻譯 un grand nombre, une grande quantité, abondance, généreux, tolérant
德語翻譯 intensiv (Adj)