1.精神處於高度準備狀態
例 神情緊張。
英 nervous;
2.激烈;緊迫
例 緊張氣氛。
英 tense;
3.供應不充分,難於應付
例 貨源緊張。
英 tight;
1.精神處於極度興奮不安的狀態
引 茅盾 《色盲》五:「現在緊張的網在他心上撤去了,他不自覺地放慢了腳步,像賞鑒什麼似的踱著。」
引 曹禺 《雷雨》第三幕:「屋內沉默而緊張。」
2.形勢激烈或緊迫
引 朱德 《遊南泥灣》詩:「戰局雖緊張,休養不可少。」
引 巴金 《懷念蕭珊》四:「在抗日戰爭緊張的時期……我們從廣東到廣西,從昆明到桂林,從金華到溫州。」
3.經濟拮據;供應不足
例 我們廠最近經濟比較緊張。
1.急迫
例 「情勢緊張」。
反 和缓 缓和 从容 充足 充裕 轻松 懈弛 镇定 镇静 松懈 松弛 安详
2.情緒惶恐不安
例 「每次考試我都感到十分緊張。」
3.大陸地區指供應不足,難以應付
例 「現在火車票很緊張,一般人根本買不到票。」
1.緊張
釋 緊張是人體在精神及肉體兩方麵對外界事物反應的加強。好的變化,如結婚、生子;壞的如離婚、待業,日久都會使人緊張。緊張的程度常與生活變化的大小成比例。緊張使人睡眠不安,思考力及注意力不能集中,頭痛,心悸,腹背疼痛,疲累。普通的緊張都是暫時性的。突發性的緊張是一種恐懼感。
英語翻譯 nervous; in short supply; strained; tense; keyed up; scarce; intense; CL:阵