1.述說
例 母親沉痛的三言兩語的訴說以及我親眼見到許多不平事實,啟發了我幼年時期反抗壓迫追求光明的思想。——《回憶我的母親》
英 tell; recount; inform;
1.告訴;陳述
引 元 鄭光祖 《倩女離魂》第三折:「敘問寒溫,訴説真實。」
引 《水滸傳》第三二回:「次日辰牌起來,訴説路上許多事務,又説武鬆如此英雄了得。」
引 周而複 《上海的早晨》第一部三:「等阿英她娘把不幸的遭遇一一從頭訴說給她聽,她才了解個中情況。」
1.敘述、說明
引 《文明小史·第二回》:「於是眾人都搶向他訴說,如此如此,這般這般。」
1.訴說
釋 訴說本身是漢語詞彙; 另有同名電影和歌曲。
釋 《訴說》是美國2004年上映的一部電影,該片講述了在經曆了暑假難以言語的創傷後,Melinda選擇了沉默的方式進入高中。在與學校、朋友和家庭的抗爭中,她說出了她的可怕經曆和為何選擇孤立。真相將改變一切……
2.訴說 (詞語)
釋 訴說,漢語詞彙。
釋 拚音:sù shuō
釋 釋義:告訴,陳述。
英語翻譯 inform; recount; tell