1.假裝瘋癲癡呆的樣子
1.假裝瘋癲癡呆的樣子
引 聶紺弩 《鄉下人的風趣》:「但我不知道他是真那樣相信呢,還是故意裝瘋賣傻,逗我們好玩?」
引 亦作「裝瘋作傻」。 鄭振鐸 《桂公塘》八:「賈餘慶 在飲酒中間,裝瘋作傻,詆罵南朝人物無所不至,用以獻媚於 鐵木兒。」
1.故意假裝成癡呆瘋癲的樣子
例 「我幾次要跟他討論正事,他都裝瘋賣傻的,不肯麵對問題。」
近 装聋作哑
1.裝瘋賣傻 (成語)
釋 裝瘋賣傻是一個成語,讀音是zhuāng fēng mài shǎ,意思是故意裝成瘋瘋癲癲,傻裏傻氣。
英語翻譯 pretend to mad
日語翻譯 気違(きちが)いやばかのまねをする
法語翻譯 faire l'idiot,l'imbécile
俄語翻譯 разыграть из себя дурачка(притвориться непонимающим)