裝腔作勢

詞語解釋

裝腔作勢[ zhuāng qiāng zuò shì ]

1.比喻故意做假的虛偽情態

英 be affected or pretentious; strike a pose;

引證解釋

1.裝出一種腔調，擺出一種姿態。形容故意做作

引 《西湖佳話·西泠韻跡》：「姨娘不消著急。他這兩三日請我不去，故這等裝腔作勢。」

引 《說嶽全傳》第六五回：「趙大、錢二，還要裝腔作勢。地方鄰舍，俱來替他討情，二人方才應允。」

引 《＜艾青詩選＞自序》：「人民不喜歡假話，哪怕多麼裝腔作勢，多麼冠冕堂皇的假話都不會打動人們的心。」

國語辭典

1.故意裝出某種腔調或姿勢。也作「拿班作勢」

引 《精忠嶽傳·第六五回》：「趙大、錢二，還要裝腔作勢。地方鄰舍，俱來替他討情，二人方才應允。」

近 矫揉造作 装模作样

網絡解釋

1.裝腔作勢

釋 裝腔作勢是一個漢語成語，讀音是zhuāng qiāng zuò shì，意思是故意裝出一種腔調，做出一種姿勢，用來比喻故意做作。語出《西湖佳話·西泠韻跡》。

英語翻譯 assume an appearance

日語翻譯 もったいをつけてぎょうぎょうしいことをする，わざとらしく振舞う

法語翻譯 faire l'important(prendre des airs)

德語翻譯 eine affektierte Haltung annehmen(schauspielern)

俄語翻譯 кривляться(рисоваться)

相關漢字

• 裝
• 腔
• 作
• 勢

近音詞、同音詞

• zhuāng qiāng zuò shì裝腔做勢

詞語組詞

• 裝字組詞
• 腔字組詞
• 作字組詞
• 勢字組詞

相關詞語

• zhuāng lóng zuò yǎ裝聾作啞
• zhuāng fēng mài shǎ裝瘋賣傻
• zhuāng mú zuò yàng裝模作樣
• zhuāng shén nòng guǐ裝神弄鬼
• nán qiāng běi diào南腔北調
• yóu qiāng huá diào油腔滑調
• mǎn qiāng rè chén滿腔熱忱
• mǎn qiāng nù huǒ滿腔怒火
• cāo zuò guī chéng操作規程
• cāo zuò xì tǒng操作係統
• jiāng zuò zhǎng shǐ將作長史
• jiāng zuò shǎo fǔ將作少府
• wǔ zhuāng lì liàng武裝力量
• guāng hé zuò yòng光合作用
• shì lì fàn wéi勢力範圍
• cūn cūn shì shì村村勢勢

相關謎語

裝腔作勢造句

• 1、他明明隻是輕輕地跌了一跤，卻裝腔作勢，叫苦連天，像是摔斷了腿似的。
• 2、他分明隻是半瓶水，卻老愛裝腔作勢地指導他人，這下子被看穿，牛皮可吹破了。
• 3、他說話時總有些裝腔作勢，讓人感覺不太舒服。
• 4、他隻是在裝腔作勢，其實根本沒有真本領，你可別上當！
• 5、作學問應該腳踏實地，最忌裝腔作勢，任意吹噓。
• 6、一個人如果裝腔作勢，欺騙他人，最後一定會露出馬腳。
• 7、捉班做勢的意思是擺架子，裝腔作勢。
• 8、純樸無瑕的愛情，具有誠實的品格，裝腔作勢的愛情，披著虛偽的外衣。
• 9、假如再不注意，你會變成一個裝腔作勢的小傻瓜。
• 10、作文最忌諱的是華而不實，無病呻吟，裝腔作勢。
• 11、我們應該用無可爭辯的道理說服人，而不是裝腔作勢，借以嚇人。
• 12、人生還要如土，要永遠保持樸實的素質，不要裝腔作勢，也不要居功自傲、盛氣淩人。
• 13、這種裝腔作勢，沒有真情實感的作品，根本不值得一讀。
• 14、他那副裝腔作勢、故作姿態的樣子，真令人作嘔。
• 15、他討厭他那副陰陽怪氣、裝腔作勢的卑劣相。
• 16、越自然越好，不要裝腔作勢，擺出一副架子，用一些不同於平常說話的調子。
• 17、他說話喜歡裝腔作勢，擺出一副當領導的架勢。
• 18、這並不是要教師板起麵孔做人，在學生麵前裝腔作勢，而是要從內功練起，從知識內涵到道德修養兩方麵修煉自己，不斷學習，不斷進步。
• 19、每逢在陌生朋友麵前，他總愛裝腔作勢，真讓人厭惡。
• 20、告訴這個裝腔作勢搬弄是非的人管好自己的事。