1.共同計議;協商
英 agree on;
2.經過談判、協商而製定的共同承認、共同遵守的文件
英 agreement; accord; concord;
1.共同計議;協商
引 《隋書·律曆誌中》:「二人協議,共短孝孫。」
引 宋 無名氏 《儒林公議》卷上:「弼(富弼)與韓琦協議,製以三年為率,不得復有幹請。」
引 田漢 《盧溝橋》第四幕:「軍長為著保持和平,還是委屈求全跟敵人協議,彼此撤兵。」
2.統一意見
引 宋 崔公度 《感山賦》:「同德一心,齊力協議。」
3.經過談判、協商而製定的共同承認、共同遵守的文件
引 《新華文摘》1981年第8期:「根據協議,停戰線將以……實際控製線來劃。」
4.泛指雙方經協商取得的一致意見
引 《人民文學》1981年第8期:「她從知青點參軍後,和父親達成過協議,對自己的出身絕對保密。」
1.共同商議。宋·崔公度〈感山賦〉:「同德一心,齊力協議。」也作「協商」
近 协定 和议
2.經過談判、協商後所決議共同遵守的約定
例 「這個方案幾經磋商,終於達成協議 。」
1.協議 (漢語詞彙)
釋 協議是一個漢語詞彙,讀音為xié yì,意思是共同計議,協商;經過的文件。《隋書·律曆誌中》等均有相關記載。
英語翻譯 pact; CL:项; protocol; agreement