1.體力;力氣
例 卓膂力過人,雙帶兩鞬,左右馳射。——《後漢書·董卓傳》
例 膂力出眾。
英 physical strength;
1.體力
引 漢 揚雄 《太玄·勤》:「隂凍泫戁創於外,微陽邸冥膂力於內。」
引 唐 杜甫 《錦樹行》:「生男墮地要膂力,一生富貴傾邦國。」
引 《兒女英雄傳》第八回:「及至看了那各種兵書,才知不但技藝可以練得精,就是膂力也可以練得到。」
引 徐遲 《石油頭》:「當一名好司鑽要出點子,要想辦法。既要甩開膀子幹,又要多動點腦筋。跟鐵家夥光拚膂力,有時還拚不贏它呢。」
1.體力
引 《後漢書·卷七二·董卓傳》:「卓膂力過人,雙帶兩鞬,左右馳射,為羌胡所畏。」
引 《初刻拍案驚奇·卷九》:「他自恃膂力,要嚇這班人,便把磚放了,一手拖來,背在背上,大踏步便走。」
1.膂力
釋 膂力,是漢語詞彙,漢語拚音lǚ lì,指體力;力氣。民間泛指腰力,如:金庸《笑傲江湖》:林平之見對方一拳中宮直進,記起父親所傳的「卸」字訣,當即伸左手擋格,將他拳力卸開,不料這姓餘的膂力甚強,這一卸竟沒卸開,砰的一拳,正中胸口。
英語翻譯 strength, bodily strength, brawn
法語翻譯 force physique, robustesse
德語翻譯 Muskel- , Körperkraft (S)