1.切實；實在
例 這對小熊貓著實惹人喜愛。
英 really; indeed;
1.踏實；認真
引 《朱子語類》卷七四：「知識貴乎高明，踐履貴乎著實。知既高明，須放低著實做去。」
引 明 張居正 《請諭戒邊臣疏》：「選將練兵、積餉修守等項事務，都要著實舉行。」
2.切實，符合實際
引 《朱子語類》卷九三：「今且須看孔、孟、程、張四家文字，方始講究得著實，其他諸子不能無過差也。」
引 《朱子語類》卷一二〇：「自家先恁地浮躁，如何要發得中節。做事便事事做不成，説人則不曾説得著實。」
引 1. 猶認真。 《紅樓夢》第三六回：「一則打重了，得著實將養幾個月才走得。」
引 《醒世姻緣傳》第八回：「珍哥雖也是與晁住尋趁了幾句，不肯與他著實變臉。」
3.(言語、動作)分量重；力量大
引 元 無名氏 《爭報恩》第二折：「這賴肉頑皮，不打不招，拏那大棒子著實的打上一千下，他纔招了也。」
引 《紅樓夢》第三三回：「﹝賈政﹞隻喝命：‘堵起嘴來，著實打死！’」
引 《兒女英雄傳》第三回：「﹝劉住兒﹞把叫趕露兒這件事，忘的蹤影全無……被張進寶著實的駡了一頓。」
引 巴金 《利娜·第十二封信》：「他於是做一個手勢，那兩個人就捉住波利司著實地打了一頓。」
4.實在；確實；的確
引 《京本通俗小說·拗相公》：「如今説先朝一個宰相，他在下位之時，也著實有名有譽的。」
引 《西遊記》第六回：「好大聖！好大聖！著實神通廣大！」
引 《紅樓夢》第一〇八回：「寶釵看寶玉顏色不好，心裏著實的吃驚。」
引 梁斌 《紅旗譜》五九：「朱老忠坐在洋車上，看路旁的黃穀穗兒蹦跳，紅高粱穗兒歡笑，心裏著實高興。」
5.實際的(事物)；真實的(情況)
引 《朱子語類》卷六五：「問：‘自一陰一陽見，一陰一陽又各生一陰一陽之象，以圖言之，兩儀生四象，四象生八卦，節節推去，固容易見。就天地間著實處，如何驗得？’」
引 《二刻拍案驚奇》卷二十：「偌多東西，多是我爹爹手澤，敢是被那個拐的去了？怎的好？我且回家與賈郎計較，查個著實去。」
6.謂老實
引 梁斌 《播火記》十三：「﹝朱老忠﹞問：‘著實說，你是誰？’」
1.著實
釋 著實，副詞。表示肯定。或結實，有力量。近義詞：確實、委實
英語翻譯 indeed; severely; harshly; truly